디스크 수술후 근전도 검사 결과지 해석 부탁드립니다.
디스크 수술한지 10개월 정도 지났는데요.. 허리는 별로 아픈걸 모르겠는데요.. 왼쪽 발등과 종아리 앞쪽 부분이 감각이 살아나질 않아서 근전도 검사를 하고 결과지를 받았는데요.전부 영어로 되어 있어서 무슨 말인지 전혀 모르겠습니다.의학용어로 되어 있는듯 한데, 해석 좀 부탁드립니다.
진료 소견 (진찰소견, 검사결과, 수술소견, 투약)상환 좌측하지 위약감 및 이상감각으로 시행한 검사상 시기를 특정할수는 없지만 현상태로 L) chronic and ongopng L5 radiculopathy 를 시사하는 전기생리학적 이상소견이 관찰됩니다. 결과지 첨부하오니 참조 바랍니다.
Needle EMG findings1. monopolar needle eletromyography(EMG) of the left vastus lateralis, tibialis anterior, peroneuslongus, gastrocnemius muscles, L4, L5 and S1 paraspinal muscles were done.2. Reinnervation in TA, PL Eenervation in TA, L4, L5, S1 PSM Otherwise were normal.
Abnormal study. There is electrophysiologic evidence of left ongoing lumber radiculopathy(L5) However, we cannot differentiate among recurrence of radiculopathy, persistence of radiculopathy, or possibility of muscle trauma caused by previous surgery. There is no definite electrophysiologic evidence of the peripheral neuropathy in the left leg. Clinical correlation is recommended
라고 되어 있습니다.